Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds. false 2025-10-29 12:30:26 Ben Stiller Andrew Colville Andrew Colville 8.111 2022 tt13399816 8891223 57 Drama Mystery Sci-Fi C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\library\13\13c93a828e2c9fe4c07f647989498bb2\poster.jpg Adam Scott Mark Scout Actor 0 C:\Users\olivia\AppData\Local\Jellyfin\metadata\People\A\Adam Scott\folder.jpg Britt Lower Helly Riggs Actor 1 C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\People\B\Britt Lower\folder.jpg Tramell Tillman Seth Milchick Actor 2 C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\People\T\Tramell Tillman\folder.jpg Zach Cherry Dylan George Actor 3 C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\People\Z\Zach Cherry\folder.jpg Jen Tullock Devon Scout-Hale Actor 4 C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\People\J\Jen Tullock\folder.jpg Michael Chernus Ricken Hale Actor 5 Dichen Lachman Ms. Casey Actor 6 C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\People\D\Dichen Lachman\folder.jpg John Turturro Irving Bailiff Actor 8 /var/lib/jellyfin/metadata/People/J/John Turturro/folder.jpg Christopher Walken Burt Goodman Actor 9 /var/lib/jellyfin/metadata/People/C/Christopher Walken/folder.jpg Patricia Arquette Harmony Cobel Actor 10 C:\Users\olivia\Documents\Jellyfin Server\metadata\People\P\Patricia Arquette\folder.jpg Alexis Cofield Checkout Girl GuestStar 503 Alexandra Ferrara Weather Channel Voiceover (voice) GuestStar 504 Michael Kayne Steven GuestStar 505 Jillian Lindig Myrtle Eagan GuestStar 506 Lou Martini Jr. Cop Voiceover (voice) GuestStar 507 Sydney Cole Alexander Natalie Kalen GuestStar 515 Yul Vazquez Peter 'Petey' Kilmer GuestStar 517 Michael Cumpsty Doug Graner GuestStar 529 Michael Siberry Jame Eagan GuestStar 536 Claudia Robinson Felicia GuestStar 537 Mark Kenneth Smaltz Judd GuestStar 540 Marc Geller Kier Eagan (voice) GuestStar 566 Erika Rydell Producer's Assistant Producer Severance 3 1 2022-02-24 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 ara progressive False False subrip subrip 0 0 bul progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 cze progressive False False subrip subrip 0 0 dan progressive False False subrip subrip 0 0 dut progressive False False subrip subrip 0 0 est progressive False False subrip subrip 0 0 fin progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 gre progressive False False subrip subrip 0 0 heb progressive False False subrip subrip 0 0 hin progressive False False subrip subrip 0 0 hun progressive False False subrip subrip 0 0 ind progressive False False subrip subrip 0 0 jpn progressive False False subrip subrip 0 0 kor progressive False False subrip subrip 0 0 lav progressive False False subrip subrip 0 0 lit progressive False False subrip subrip 0 0 may progressive False False subrip subrip 0 0 nor progressive False False subrip subrip 0 0 pol progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 rus progressive False False subrip subrip 0 0 slo progressive False False subrip subrip 0 0 slv progressive False False subrip subrip 0 0 swe progressive False False subrip subrip 0 0 tam progressive False False subrip subrip 0 0 tel progressive False False subrip subrip 0 0 tha progressive False False subrip subrip 0 0 tur progressive False False subrip subrip 0 0 ukr progressive False False subrip subrip 0 0 vie progressive False False